Oleksandr Havroš: Ostannij opryšok Mykola Šuhaj Knížka užhorodského prozaika a publicisty Oleksandra Havroše nabízí malou procházku po tématech, spojených s krátkou životní poutí i s dodnes trvajícím druhým životem koločavského zbojníka Nikoly či Mykoly Šuhaje. V Zakarpatské oblasti a tím spíše jinde v Ukrajině zná toto jméno daleko méně lidí než v českém prostředí.

Marko Robert Stech je ukrajinista, literární vědec, autor internetových popularizačních projektů a také spisovatel. Poněkud zvláštně může působit, že všechny tyto aktivity koná v Kanadě, se zázemím na Yorské univerzitě v Torontu. Zde získal v 90. letech doktorát a na této vysoké škole vyučuje.

Také první polovina února zůstávala v Ukrajině nejvíce poznamenána aktivitami prezidenta Zelenského. Přestože průzkumy naznačily určitý pokles důvěry v jeho osobu (meziměsíčně z 63 % na 49 %), Zelenskyj předstihuje z tohoto hlediska nadále jak šéfa parlamentu Razumkova, tak premiéra Hončaruka.

Dnešní témata: Ukrajinští oligarchové vidění v širším zeměpisném kontextu – Ruský vztah k Ukrajině v knize politologa Sergeje Medveděva – Zamyšlení nad knihou Vladimíra Rafejenka Dlouhé časy – Vzpomínání na českou prozaičku z Volyně Marii Stryjovou.

Počátkem letošního roku byl v Knihovně Václava Havla prezentován nevšední literární a zároveň dokumentaristický sborník. V knize obdélníkového formátu dominují překlady poezie čtyř převážně ruskojazyčných autorů. Dále zde najdeme překlad scénářů dvou dokumentárních filmů. Všechna tato díla vznikla jako ohlas už skoro šest let trvající války, způsobené ruskou agresí proti Ukrajině.