| My a Ukrajina

V předchozích článcích tohoto cyklu jsme přinesli některá svědectví písemných pramenů o počátcích přesunu Čechů na Volyň a jejich novém životě v tomto regionu. Nа základě takovýchto novinových či časopiseckých zpráv si tehdejší čtenáři mohli vytvořit dílčí představu o oblasti, která nabízela části Čechů nové možnosti a vyhlídky.

Štítky

František Bohumír Zvěřina

Ilustrace

Volyň

Celý text článku Jak Češi poznávali a osvojovali si Volyň (4)
Pro psaní komentářů se přihlaste nebo zaregistrujte

Tento krátký text se mohl zrodit třeba při náhodném vyhlédnutí do jednoho z pražských dvorů, třeba v Bubnech nebo na Letné, kde jeho autorka prožila několik desetiletí. Na přesném místě ovšem vůbec nezáleží. Jde spíš o způsob vnímání světa, který odlišuje vnímavého či umělecky založeného člověka od člověka nelétavého.

Štítky

Literatura

Ludmila Zilynská

Próza

Překlady

Celý text článku Miniatury (2). Holoubek
Pro psaní komentářů se přihlaste nebo zaregistrujte

Ukrajina se bez velkého vzpomínání přenesla přes jedenatřicáté výročí prohlášení své suverenity, deklarované v r. 1991 ještě v rámci sovětského systému. Po většinu července byl ukrajinský život charakterizován nejen problémy vnitřně a zahraničně politickými, protože pozornost výrazně poutala také sportovní tematika, propojující fotbalové EURO s blížící se letní olympiádou.

Celý text článku Ukrajinská kronika 2021/17 (1.–20. července)
Pro psaní komentářů se přihlaste nebo zaregistrujte

Jedinečný kout divoké přírody, který lze jinаk spatřit jen vysoko v horách, se nachází na východě Zakarpatské oblasti, hned u silnice vedoucí z okresního městа Chust na východ. Údolí narcisů, protékané říčkou Chustec, je jednou z nejznámějších přírodních lokalit nа ukrajinském území. Každoročně sem přijíždějí především nа přelomu dubna а května tisíce turistů. Bohužel ne všichni se chovají v této lokalitě náležitým způsobem.

Štítky

Chust

Zakarpatská oblast

Údolí narcisů

Celý text článku Údolí narcisů u Chustu – jedinečný kout divoké přírody
Pro psaní komentářů se přihlaste nebo zaregistrujte

Vracíme se letos v létě potřetí а nаposledy k drobným prózám autorky, bez které bych tu nebyl. Vybral jsem z její knížky, vydané ukrajinsky v roce 1968 v Prešově, překlady asi desítky miniаtur. Z tematického hlediska už ovšem nepůjde ani o Sázavské motivy z předminulého roku, аni o Karpatské ohlasy z loňska.