Informace o ukrajinských knihách

Krátce o ukrajinských spisovatelích židovského původu

Téma tvůrčího podílu Židů na kultuře a vědě národů, které hostily jejich diasporu, je častým předmětem výzkumu. O ukrajinských, tj. ukrajinsky nebo ukrajinsky i rusky píšících spisovatelích nebyla donedávna k dispozici souhrnná příručka, nyní už je tento nedostatek napraven.

Tři ukrajinští spisovatelé mezi Brnem, Olomoucí a Prahou

Snahy o nové formy prezentace či popularizace spisovatelů různých národů jsou dnes vnímány jako nezbytnost. Vítaným prostředkem jsou stále častěji výjezdy do zahraničí, kde autoři vystupují na setkáních s překladateli i jinými zájemci. Jedna taková komorní akce propojila vloni všechna tři ukrajinistická centra České republiky.

Co lze vyčíst ze souboru stepních miniatur

Poněkud křiklavá barvotisková obálka a obdobně působící ilustrace. Na dvaatřicet stran textu (na křídovém papíře) čtyři ilustrátoři, plných pět osob je uvedeno jako ti, kdo knížku připravili. Zde ovšem půjde hlavně o obsah knížky a tedy i názory autora tohoto dílka, které se místem vydání prezentuje jako až neobvykle provinční.

Cenná vzpomínka na dněperské porohy

V rámci takzvané historické geografie nabývá na významu zkoumání změn vzhledu a funkčnosti různých typů krajiny v minulých historických obdobích. Často s tím souvisí hledání obrazových a mapových dokladů ztracených krajinných památek. V ukrajinských podmínkách se toto úsilí nejvíce zaměřuje na prostor dolního Dněpru.

Vzorek ukrajinských literátů na „snímku“ z dob před Majdanem

Také v ukrajinské tištěné produkci nabývá popularity žánr rozhovorů s více nebo méně významnými osobnostmi. Prezentovaná kniha nabízí soubor 34 rozhovorů s ukrajinskými spisovateli, publikovaných už dříve v tisku. Rozhovor následuje po základní charakteristice autora a několika citátech literárních kritiků o jeho tvorbě.

Všechno, co jste nevěděli o Šepetivce…

Moderní vývoj Ukrajiny nikdy „nevyráběly“ či neposouvaly kupředu jen Kyjev, Lvov, Charkov, Doneck nebo jiná velkoměsta. Podílela se na tom určitou měrou samozřejmě i menší krajská nebo okresní centra. Proto má smysl přečíst si třeba právě „Neoficiální dějiny města Šepetivky a okolí“.

Židovské ozbrojené jednotky na území Ukrajiny

K osvědčeným edičním řadám, které vydávají ukrajinská nakladatelství, patří také série publikací „Militaria Ucrainica“. Sledována je zde široká škála témat, týkajících se jak dob starších, tak událostí druhé světové války. Název jednoho z novějších svazků vyvolá jistě zájem vzhledem k značné složitosti historie ukrajinsko-židovských vztahů.

Ukrajinci pod „piňorami“ v mythické Branzolii

Zkoumání historie a současnosti ukrajinské diaspory se stává značně oblíbeným tématem ukrajinské historiografie a etnografie. Platí to i v případě tak exotické země, jakou je Brazílie. Ukrajinské vystěhovalectví do jihovýchodní části tohoto obrovského jihoamerického státu začalo téměř přesně před 125 lety.

Mustafa Džemilev o sobě a jiní o něm

Nedávno založená edice Hordisť naciji (Hrdost národa) chce představit čtenářům významné postavy ukrajinského života 20. století. Ke svazkům o Vjačeslavu Čornovilovi a kardinálu Ljubomyru Huzarovi přibyl další, o politikovi dosud aktivním a krymskotatarském. V úvahu nepřicházel nikdo jiný než Mustafa Džemilev.

Tři deníky a soubor studií Osypa Zinkevyče

Kyjevské nakladatelství Smoloskyp zahájilo činnost koncem 60. let na Západě, dnes patří k významným podnikům tohoto typu v Kyjevě. Nyní vydalo na počest devadesátin svého zakladatele a dlouholetého ředitele Osypa Zinkevyče text tří jeho dochovaných deníků, propojených jeho komentářem a doplněných souborem autorových studií.

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer