Slábnoucí zájem české veřejnosti o současné ukrajinské dění dokumentují nejnověji závěry šetření Centra pro výzkum veřejného mínění. Osoba ve vztahu k Ukrajině odborně i citově zaangažovaná může však konstatovat, že opětovná marginalizace ukrajinské problematiky má v porovnání se žhavějším obdobím let 2014–2015 i jeden úlevný dopad: odliv vypjatě jednostranných soudů o ukrajinském nacionalismu.

Kniha o uvedeném názvu zaznamenává láskyplný rozhovor, vedený na pokračování manželi Ludmilou a Fedorem Jančikovými. Oba spolu putovali v myšlenkách povědomým řečištěm času-paměti a opatrně lovili sice drobné, ale o to vzácnější sedimenty vzpomínek.

Tak rozsáhlou knihu čeští fotbaloví fanoušci zatím k dispozici neměli. Kniha sleduje vývoj a stav snad nejpopulárnějšího kolektivního sportu podle států, od Velké Británie až po téměř úplně neznámý ostrůvek Niue v Oceánii. Autor přizpůsobil rozsah hesel fotbalovému přínosu jednotlivých zemí a dokumentaci dovedl do počátku srpna 2015.

Syžet přeloženého díla by se dal shrnout (vzhledem k množství zúčastněných masek, převleků a frenetického křepčení) jako horečnaté vyprávění o pokusech uniknout z karnevalu, na němž jsme se jaksi znenadání ocitli a pojednou zjišťujeme, že se nám pranic nelíbí účastnit se ho.

V Kanadě je ukrajinská etnická skupina snad početnější a vlivnější než v kterékoli jiné zemi. Kořeny tohoto stavu sahají do závěru 19. století, ale výrazného politického a hospodářského vlivu se kanadští Ukrajinci domohli až v meziválečném období. Tento stav přetrvával po několik dalších generací až do současnosti. Výrazným dokladem se stalo 10. ledna jmenování Chrysti Freelandové-Chomjakové ministryní zahraničí.