Vzpomínka na mou babičku ze Šepetivky

Svitlana Dzykovska pokračuje ve vzpomínání na svou zajímavou rodinnou historii. Hlavní hrdinkou dnešního příběhu je vedle jiných předků její babička ze Šepetivky. Jak čtenář uvidí, je v tomto případě označení „hrdinka“ zcela oprávněné, protože život v sovětské Ukrajině a celém Sovětském svazu opravdu nebyl snadný. Snad se dočkáme dalšího pokračování příběhů ze Šepetivky.

Pán s motýlkem aneb Cesta za rodokmenem

Otiskujeme vzpomínku Ukrajinky s českými kořeny, paní Svitlany Dzykovské. Český původ její prababičky i znalost češtiny ji před několika lety přivedly do země jejích předků. Dnes žije a pracuje na Mělníce. Její vyprávění ukazuje, jak může být minulost při pohledu z delší časové perspektivy složitá a zajímavá – a přitom o ní většinou tak málo víme… Snad se můžeme těšit na pokračování. (boz)

Královské či královnino překvapení na Mělníce

Město vévodící soutoku Vltavy a Labe patřilo odedávna mezi věnná města, dlouhodobě tedy patřilo českým královnám. Můžeme proto hledat určitou symboliku v tom, že jednou z představitelek meziválečného kulturního života této lokality se stala spisovatelka s příjmením vpravdě královským.