Představujeme vám hrdého Oděsana Jevgenije Demenoka, kulturologa a spisovatele. Rozhovor s ním uskutečnil Tomáš Peszyński pro Východoevropskou agenturu pro boj s ruskou propagandou.

Jazykovědci by nám jistě vysvětlili, nakolik bylo slovo „volonter“ v ukrajinštině běžné do jara roku 2014. Rusko-ukrajinská válka mu dala nový smysl a mnohonásobně rozšířila intenzitu jeho používání.

Osud ukrajinské letkyně N. Savčenkové neušel pozornosti ani v českém prostředí. Vzbuzoval velmi nejednoznačné reakce, většina hodnocení však vycházela ze značně omezeného počtu zpráv či informací. Sotva si někdo přečetl úplný text autobiografie, kterou Savčenková napsala ve vazbě.

Autor patří k ukrajinským odborníkům, kteří vzešli z etnicky ukrajinské (dle dnešního názvosloví spíše rusínské) severovýchodní části poválečného Československa, tedy z tzv. Prešovska / Prjašivščyny.